top of page

¿Cómo pedir permiso en Japonés?


Pedir permiso en Japonés

Al igual que en cualquier cultura, en Japón nos encontraremos en situaciones donde por educación, o por formalidad, debemos pedir permiso para hacer algo.


Es por eso que esta es una expresión muy útil ya nos sirve para pedir permiso para hacer algo, de manera algo formal. Por ejemplo, para preguntar si podemos ir al baño, cuando estamos en clase, o sencillamente si está bien, o si tenemos permitido hacer algo.


La expresión para pedir permiso en Japonés se forma de la siguiente mantera:


Verbo en forma -て(て-動詞) + もいいですか


1.Primero tenemos el verbo en forma て esta es una forma que se usa muchísimo en Japonés!

2.Ahora veamos la segunda parte, primero tenemos la partícula も

3. Luego tenemos el adjetivo いい (Bueno/Bien)

4.です para hacer una declaración

5. Y por último recodemos que estamos haciendo una pregunta, por ello siempre debemos terminar en tono descendente, o con la partícula か


.


Veamos ejemplos

へやの 中で は あつい です、エアコンを付けて も いい です か

Hace calor dentro de la habitación, ¿está bien si prendo el aire acondicionado?


トイレ に 行って も いいですか

¿Puedo ir al baño?


この ケ-キ を 食べても いいですか

¿Puedo comer esta torta?


しゃしん(写真) を 一緒に とっても いいですか

¿Podemos sacarnos una foto juntos?


Se debe tener en cuenta que en caso de que no se de permiso, no es correcto responder directamente con un "No"

si no que se usa un negativo indirecto:


すみません。ちょっと。。。

"Lo siento, pero..."


Con esto espero que hayas podido aprender a pedir permiso en japonés. Cómo es muy fácil de usar, puedes practicar traduciendo frases que usas cotidianamente para pedir permiso, al Japonés.


Si te ha gustado la lección no te olvides de darle al corazón y dejar un comentario con tu opinión

32 visualizaciones0 comentarios

Comments


Caja de comentarios
  • Instagram - Círculo Blanco
  • White Facebook Icon
bottom of page